A od rebra, koje Gospodin Bog uzme od èovjeka, napravi ženu i dovede je èovjeku.
A Hospodin Bůh utvořil z žebra, které vzal z člověka, ženu a přivedl ji k němu.
Ovu ženu i dete skloniæete u moju kuæu u Rimu.
Tahle žena a její dítě budou převezeny do mého domu v Římě.
Nekad sam imao ženu i èetvoro dece.
Měl jsem ženu a čtyři děti.
Gde si upoznao svoju ženu, i kada?
Kde jste se seznámil se svou ženou a kdy jste se s ní oženil?
Ja, Džonatan, uzimam tebe, Heli, za ženu... i obeèavam da æu te voleti i podržavati... u braènim vezama od danas nadalje...
Já, Jonathan, si beru tebe, Halley, za svoji ženu, a slibuji, že tě budu milovat a budu ti oporou... ve svazku manželském od toho dne stále.
Znaš, protekli su meseci... od kada smo videli ženu, i sada je tu bio taj plavi anðeo.
Neviděli jsme ženskou řadu měsíců a najednou tu stojí blond anděl.
Bio sam zaljubljen u neverovatnu ženu i na kraju...
Miloval jsem tu nejúžasnější ženu a nakonec...
I za moju ženu i štence?
I pro moji manželku a štěňata?
Nadam se da æeš naæi svoju ženu i sina.
Doufám, že najdeš svou ženu a syna.
Znam da imaš ženu i decu unutra.
Ale já vím, že tam máš ženu a děti.
Možeš li mi reæi kako si k vragu našao ovu ženu i njenu košnicu?
A teď mi můžeš vysvětlit, jak jsi sakra tu ženskou a ten úl našel.
Rasmusen ostavlja ženu i troje dece.
Pan Rasmussen po sobě zanechal manželku a tři děti.
Imam ženu i dvoje dece koje volim.
Mám manželku a dvě děti, které miluji.
Prvo što æe da urade, po RICO zakonu æe da izbace tvoju ženu i decu iz kuæe.
První, co udělají, je, že vyhodí vaši ženu a děti z domu.
Pre deset godina, serijski ubica poznat kao Crveni John ubio mi je ženu i æerku.
Před deseti lety sériový vrah známý jako Red John zavraždil mou ženu a dceru.
I kada se sve ovo završi, opet æu videti svoju ženu i æerku.
A nakonec se opět shledám se svou rodinou.
U oèajanju, Hitler proglašava totalni rat, mobilišuæi svakog èoveka, ženu i dete...
Běsnící Hitler vyhlásil totální válku. Povolal každého muže, ženu a dítě.
Isti "oni" koji su ubili vašu ženu i sestru?
Ti stejní, co vám zabili manželku a sestru?
Ti se samo brini za svoju ženu i dete.
Není zač. Museli jsme se ujistit, že bude postaráno o manželku a dítě.
Dozvoljavaš onom da ti jebe ženu i ništa ne pred...
Necháš svou ženu šukat jiným chlapem a nic s tím neděláš!
Razumem zašto si besan, ali raspoloženje ti se neæe popraviti dok ne naðeš tu ženu i kažeš joj šta oseæaš.
Chápu, proč jsi nasraný. Ale nezlepší se to, dokud nenajdeš svou holku a všechno jí neřekneš.
Nema potrebe da brineš za svoju ženu i dete.
O ženu a dítě se bát nemusíte.
Ubio si mi ženu i æerku.
Zabil jsi mojí ženu a dceru.
Rekao je da si mu rekao da sam ja ubio ženu i dete od onog tipa.
Že prý jsem podle tebe, zabil ženu a děcko toho chlapa.
Jesi li se zabavljao dok si ubijao moju ženu i æerku?
Bavil ses, když jsi vraždil mojí ženu a dceru?
Imaju moju ženu i njihove porodice.
Mají mou ženu. A jejich rodiny.
Jedan čovek veoma uzbuđeno govori: "Bio sam na vašoj pumpi nedavno, kupio sam nakit za ženu i ne mogu da ga nađem."
A v něm muž mluví překotně: "Před chvílí jsem byl u vás na stanici, a koupil jsem svojí ženě šperk a teď ho nemůžu najít."
A vidite one knjige koje ste upravo potpisali za moju ženu i tri ćerke?"
Ale vidíte tyto knížky, které jste právě podepsala, pro mou ženu a mé tři dcery?"
I dade mu Valu robinju svoju za ženu, i Jakov leže s njom.
I dala mu Bálu děvku svou za ženu; a všel k ní Jákob.
I ko bi uzeo ženu i mater njenu, zlo je, ognjem da se spali i on i ona, da ne bude zla medju vama.
A kdož by vzal ženu a matku její nešlechetnost jest. Ohněm spálí i jej i je, aby nebylo nešlechetností u prostřed vás.
I ako bi žena legla pod živinče, ubij i ženu i živinče, neka poginu, krv njihova na njih.
Tolikéž žena, kteráž by přistoupila k některému hovadu, aby obcovala s ním, zabiješ ji i to hovado. Smrtí umrou, krev jejich bude na ně.
I neka sveštenik zakune ženu, i reče joj: Ako nije niko spavao s tobom, i ako nisi zastranila od muža svog na nečistotu, neka ti ne bude ništa od ove vode gorke, koja nosi prokletstvo.
I zaklínati bude ji kněz a řekne k ní: Jestliže neobcoval s tebou žádný, a jestliže jsi neuchýlila se k nečistotě od muže svého, budiž čistá od vody této hořké zlořečené.
Izvedi onog čoveka ili onu ženu, koji učiniše ono zlo, na vrata svoja, čoveka onog ili ženu, i zaspi ih kamenjem da poginu.
Bez lítosti vyvedeš muže toho aneb ženu tu, kteříž to zlé páchali, k branám svým, muže toho aneb ženu, a kamením je uházíš, ať zemrou.
I ugledaš u roblju lepu ženu, i omili ti da bi je hteo uzeti za ženu,
Uzříš-li mezi zajatými ženu krásného oblíčeje, a zamiluješ ji, tak abys ji sobě vzal za manželku:
Kad ko uzme ženu i oženi se s njom, pa se dogodi da mu ona ne bude po volji, što on nadje na njoj šta god ružno, neka joj napiše knjigu raspusnu i da joj u ruke, pa neka je otpusti iz svoje kuće.
Pojal-li by muž ženu a byl by manželem jejím, přihodilo by se pak, že by nenašla milosti před očima jeho pro nějakou mrzkost, kterouž by nalezl na ní, i napsal by jí lístek zapuzení a dal v ruku její, a vyhnal by ji z domu svého;
Kad braća žive zajedno pa umre jedan od njih bez dece, onda žena umrloga da se ne uda iz kuće za drugog; brat njegov neka otide k njoj i uzme je za ženu i učini joj dužnost deversku.
Když by bratří spolu bydlili, a umřel by jeden z nich, nemaje syna, nevdá se ven žena toho mrtvého za jiného muže; bratr jeho vejde k ní, a vezme ji sobě za manželku, a právem švagrovství přižení se k ní.
I David posla da propitaju za ženu i rekoše: Nije li to Vitsaveja kći Elijamova, žena Urije Hetejina?
A poslav David, vyptal se o té ženě a řekl: Není-liž to Betsabé dcera Eliamova, manželka Uriáše Hetejského?
I tobom satrh čoveka i ženu, i satrh tobom starca i dete, i satrh tobom momka i devojku.
Abych rozrážel skrze tebe muže i ženu, abych rozrážel skrze tebe starého i dítě, abych rozrážel skrze tebe mládence i pannu,
I Jakov pobeže u zemlju sirsku, i Izrailj služi za ženu, i za ženu čuva ovce.
Sem pak skrze proroka přivedl Hospodin Izraele z Egypta, též skrze proroka ostříhán jest.
I reče im: Koji pusti ženu i oženi se drugom, čini preljubu na njoj.
I dí jim: Kdož by koli propustil manželku svou a jinou pojal, cizoloží a hřeší proti ní.
Sedam braće beše: i prvi uze ženu, i umre bez poroda.
I bylo sedm bratrů. A první pojav ženu, umřel, neostaviv semene.
Ako ko dodje k meni, a ne mrzi na svog oca, i na mater, i na ženu, i na decu, i na braću, i na sestre i na samu dušu svoju, ne može biti moj učenik.
Jde-li kdo ke mně, a nemá-li v nenávisti otce svého, i mateře, i ženy, i dětí, i bratří, i sestr, ano i té duše své, nemůž býti mým učedlníkem.
Govoreći: Učitelju! Mojsije nam napisa: Ako kome umre brat koji ima ženu, i umre bez dece, da brat njegov uzme ženu, i da podigne seme bratu svom.
Řkouce: Mistře, Mojžíš napsal nám: Kdyby bratr něčí umřel, maje manželku, a umřel by bez dětí, aby ji pojal bratr jeho za manželku, a vzbudil símě bratru svému.
Beše sedam braće, i prvi uze ženu, i umre bez dece;
I bylo sedm bratří, a první pojav ženu, umřel bez dětí.
Ali zbog kurvarstva svaki da ima svoju ženu, i svaka žena da ima svog muža;
Ale pro uvarování se smilstva, jeden každý manželku svou měj a jedna každá měj muže svého.
Jer kad kažu: Mir je, i nema se šta bojati, onda će iznenada napasti na njih pogibao kao bol na trudnu ženu, i neće uteći.
Neb když dějí: Pokoj a bezpečnost, tedy rychle přijde na ně zahynutí, jako bolest ženě těhotné, a neujdouť toho.
I razgnevi se zmija na ženu, i otide da se pobije sa ostalim semenom njenim, koje drži zapovesti Božije i ima svedočanstvo Isusa Hrista.
ozhněval se drak na tu ženu, a šel bojovati s jinými z semene jejího, kteříž ostříhají přikázání Božích a mají svědectví Ježíše Krista. [(Revelation of John 12:18) I stál jsem na písku mořském.]
1.1545469760895s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A Hospodin Bůh utvořil z žebra, které vzal z člověka, ženu a přivedl ji k němu. 